wobbly

adjective

wack[e]lig; zitt[e]rig [Schrift, Hand, Stimme]

* * *

adjective wackelig

* * *

wob·bly

[ˈwɒbl̩i, AM ˈwɑ:-]

I. adj

1. (unsteady) wack[e]lig

I've got a \wobbly tooth bei mir wackelt ein Zahn

my legs feel a bit \wobbly ich bin etwas wacklig auf den Beinen

to draw a \wobbly line einen zittrigen Strich ziehen

2. (wavering)

\wobbly voice zittrige Stimme

II. n BRIT (fam) [Wut]anfall m

to throw a \wobbly einen Wutanfall kriegen fam, ausrasten fam

* * *

['wɒblɪ]

1. adj (+er)

wackelig; voice, notes also, hand zitterig, zitternd; jelly (sch)wabbelig; wheel eiernd

to be wobbly ( inf, after illness ) — wackelig auf den Beinen sein (inf)

to feel wobbly — sich schwach fühlen, wackelig auf den Beinen sein (inf)

2. n

(inf: fit of rage)

to throw a wobbly — ausrasten (inf), einen Wutanfall bekommen

* * *

wobbly¹ [ˈwɒblı; US ˈwɑ-] adj wack(e)lig, schwankend (auch fig), schwabb(e)lig umg, schlott(e)rig:

wobbly handwriting zitt(e)rige Handschrift;

he’s still a bit wobbly on his legs er ist noch ein bisschen wacklig auf den Beinen

wobbly² [ˈwɒblı; US ˈwɑ-] s Br umg Koller m umg, Wutanfall m:

throw a wobbly ausflippen, ausrasten

* * *

adjective

wack[e]lig; zitt[e]rig [Schrift, Hand, Stimme]

* * *

adj.

wackelig adj.